138. UN CONSIGLIO
From IQBAL
Ad un giovane falco una vecchia aquila disse:
Tu le cui ali possono un giorno aspirare ai cieli,
Gioventù è bruciarsi nel fuoco del tuo sangue.
Nella lotta puoi addolcire l’asprezza della vita.
Il piacere che provi nel balzare sulla colomba,
Tu non lo trovi più nel sangue della colomba.