IQBAL IQBAL

Il cuore del papavero trabocca di vino di color rubino,
Il sufiha colto quel cenno ed ha lasciato l’ascetismo.
In qualunque luogo l’Amore ha disteso il suo tappeto,
Ha fatto del povero e del misero un erede di Parvez.
Vecchie sono queste stelle, anche il cielo è decrepito,
Ho bisogno di un mondo nuovo e di recente nascita.
Chi sa che cosa sia il tumulto del giorno del Giudizio,
Per meun giro del Tuo sguardo significa Resurrezione.
Non privarmi del piacere dei miei sospiri del mattino,
Nei Tuoi occhi c’è disattenzione e pretesa d’amicizia.
La stagione dei fiori non si addice ad un cuore triste,
Il suono dell’uccello della foresta eccita alla passione.
Il proverbio degli sciocchi è: “Sottomettiti al destino”.
Io rispondo: “Sottomettiti tu al destino oppure lotta!”