Actions

GHAZAL N.3

From IQBAL

Splende la Tua treccia,rendila ancora più splendente,
Rapisci la ragione e la saggezza, il cuore e lo sguardo.
Nel velo possa rimanere l’amore, nel velo la bellezza,
O manifestati Tu stesso o rendi manifesto me stesso.
Tu sei l’oceano immenso, io sono un piccolo ruscello.
Possa Tu tenermi tra le Tue sponde, o lasciarmi fuori.
Io sono conchiglia, in mano Tua è l’onore della perla,
Io sono un semplice guscio, fammi una perla regale.
Se il fato non mi ha concesso di cantare la primavera,
Fa’ di questo fievole respiro un uccello di primavera.
Perché mi fu ordinato di lasciare il giardino celeste?
Ho ancora tanto da fare nel mondo, aspettami un po’.
Nel giorno del Giudizio, davanti al libro delle opere
Svergognami pure, ma vergognati un po’ anche Tu.