IQBAL IQBAL

Il tipo di vita monacale fu la base della Chiesa,
Il modo austero di vita non cercava ricchezze!
L’anacoreta e il re sono sempre stati in guerra,
Uno possiede l’umiltà, l’altro il potere sovrano.
Infine, la politica si è separata dalla religione e
Il capo della Chiesa è rimasto debole e inerme.
Appena la religione e la politica si sono divise,
È arrivata l’avidità del regnante e del ministro!
Per entrambi, stato e chiesa, è stato un disastro,
Ed entrambi mostrano di avere una vista cieca.
È solo il miracolo fatto da chi vive nel deserto
A far sì che la grazia diventi specchio al potere.
La liberazione dell’umanità risiede nell’unità di
Chi governa il corpo e di chi governa lo spirito.