IQBAL IQBAL

La ragione è senza freno e l’amore senza dimora!
O creatore dell’eternità, il tuo piano è incompleto!
Giuristi, bevitori, principi e preti sono in agguato,
Nel Tuo mondo i giorni e le notti non sono mutati!
I Tuoi ricchi sono negligenti, i Tuoi poveri paghi,
Lo schiavo si affanna, i muri del signore sono alti.
Sapere, religione, scienza sono mezzi per il potere,
La grazia dell’amore che redime non ci è concessa.
L’essenza della vita è l’amore, l’amore è il Khudi,
Ahimè! questa spada tagliente è chiusa nel fodero!