Zabur-i-Ajam - Revision history

Iqbal: Reverted edits by Jawad Shah (talk) to last revision by Zahra Naeem

2018-07-20T00:03:28Z

Reverted edits by Jawad Shah (talk) to last revision by Zahra Naeem

Show changes

Jawad Shah: Replaced content with "gdf"

2018-07-15T19:26:41Z

Replaced content with "gdf"

Jawad Shah: /* حصہ دوم */

2018-07-15T19:02:54Z

‎حصہ دوم

Jawad Shah: /* حصہ اول */

2018-07-14T18:02:00Z

‎حصہ اول

Zahra Naeem: /* حصہ دوم */

2018-06-08T15:14:21Z

‎حصہ دوم

Zahra Naeem: /* حصہ دوم */

2018-06-08T15:12:07Z

‎حصہ دوم

Zahra Naeem: /* حصہ دوم */

2018-06-08T15:09:42Z

‎حصہ دوم

Zahra Naeem: /* حصہ دوم */

2018-06-08T15:07:06Z

‎حصہ دوم

Zahra Naeem: /* حصہ دوم */

2018-06-08T15:04:24Z

‎حصہ دوم

Zahra Naeem: /* حصہ دوم */

2018-06-08T15:01:49Z

‎حصہ دوم

← Older revision		Revision as of 19:26, 15 July 2018
Line 1:		Line 1:
−	~~Introduction:~~	+	gdf
−	~~Zabur-i-Ajam (زبور عجم, Persian Psalms) is a philosophical poetry book, written in Persian, of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of the Indian subcontinent. It was published in 1927.~~
−
−	~~<div dir="rtl">~~
−
−	~~==گلشن راز جدید==~~
−	*[["تمہید"]]
−	*[[سوال اول]]
−	*[[سوال دوم]]
−	*[[سوال سوم]]
−	*[[سوال چہارم]]
−	*[[سوال پنجم]]
−	*[[سوال ششم]]
−	*[[سوال ہفتم]]
−	*[[سوال ہشتم]]
−	*[[سوال نہم]]
−	*[[""غزل""]]
−	*[[خاتمہ]]
−	*[[بندگی نامہ]]
−
−	~~== در بیان فنون لطیفہ غلامان==~~
−	*[[موسیقی]]
−	*[[مذہب غلامان]]
−	*[[در فن تعمیر مردان آزاد]]

← Older revision		Revision as of 19:02, 15 July 2018
Line 3:		Line 3:

	<div dir="rtl">		<div dir="rtl">
−
−	~~==حصہ دوم==~~
−	*[[شاخ نھال سدرہ ئی خار و خس چمن مشو]]
−	*[[دو عالم را توان دیدن بمینائی کہ من دارم]]
−	*[[بر خیز کہ آدم را ہنگام نمود آمد]]
−	*[[مہ و ستارہ کہ در راہ شوق ہم سفرند]]
−	*[[درون لالہ گذر چون صبا توانی کرد]]
−	*[[اگر بہ بحر محبت کرانہ می خواہی]]
−	*[[زمانہ قاصد طیار آن دلآرام است]]
−	*[[دگر ز سادہ دلیہای یار نتوان گفت]]
−	*[[خرد از ذوق نگہ گرم تماشا بود است]]
−	*[[غلام زندہ دلانم کہ عاشق سرہ اند]]
−	*[[لالہ این چمن آلودۂ رنگ است ہنوز]]
−	*[[تکیہ بر حجت و اعجاز و بیان نیز کنند]]
−	*[[چو موج مست خودی باش و سر بطوفان کش]]
−	*[[خضر وقت از خلوت دشت حجاز آید برون]]
−	*[[ز سلطان کنم آرزوی نگاہی]]
−	*[[با نشئہ درویشی در ساز و دمادم زن]]
−	*[[ہوس ہنوز تماشا گر جہانداری است]]
−	*[[فرشتہ گرچہ برون از طلسم افلاک است]]
−	*[[عرب کہ باز دہد محفل شبانہ کجاست]]
−	*[[مانند صبا خیز و وزیدن دگر آموز]]
−	*[[اے غنچہ خوابیدہ چو نرگس نگران خیز]]
−	*[[جہان ما ہمہ خاک است و پی سپر گردد]]
−	*[[باز بر رفتہ و آیندہ نظر باید کرد]]
−	*[[خیال من بہ تماشای آسمان بود است]]
−	*[[از نوا بر من قیامت رفت و کس آگاہ نیست]]
−	*[[شراب میکدۂ من نہ یادگار جم است]]
−	*[[لالہ صحرایم از طرف خیابانم برید]]
−	*[[سخن تازہ زدم کس بسخن وا نرسید]]
−	*[[عاشق آن نیست کہ لب گرم فغانی دارد]]
−	*[[درین چمن دل مرغان زمان زمان دگر است]]
−	*[[ما از خدای گم شدہ ایم او بجستجوست]]
−	*[[خواجہ از خون رگ مزدور سازد لعل ناب]]
−	*[[گرچہ می دانم کہ روزی بی نقاب آید برون]]
−	*[[گشادہ رو ز خوش و ناخوش زمانہ گذر]]
−	*[[زندگی در صدف خویش گہر ساختن است]]
−	*[[برون زین گنبد در بستہ پیدا کردہ ام راہی]]
−	*[[گنہکار غیورم مزد بی خدمت نمی گیرم]]
−	*[[جہان کورست و از آئینۂ دل غافل افتاد است]]
−	*[[نیابی در جہان یاری کہ داند دلنوازی را]]
−	*[[علمی کہ تو آموزی مشتاق نگاہی نیست]]
−	*[[چو خورشید سحر پیدا نگاہی می توان کردن]]
−	*[[کشیدی بادہ ہا در صحبت بیگانہ پی در پی]]
−	*[[عشق اندر جستجو افتاد آدم حاصل است]]
−	*[[بیا کہ خاوریان نقش تازہ ئی بستند]]
−	*[[عشق را نازم کہ بودش را غم نابود نے]]
−	*[[بر دل بیتاب من ساقی می نابی زند]]
−	*[[فروغ خاکیان از نوریان افزون شود روزی]]
−	*[[ز رسم و راہ شریعت نکردہ ام تحقیق]]
−	*[[از ہمہ کس کنارہ گیر صحبت آشنا طلب]]
−	*[[بینی جہان را خود را نبینی]]
−	*[[من ہیچ نمی ترسم از حادثۂ شب ہا]]
−	*[[تو کیستی ز کجائی کہ آسمان کبود]]
−	*[[دیار شوق کہ درد آشناست خاک آنجا]]
−	*[[می دیرینہ و معشوق جوان چیزی نیست]]
−	*[[قلندران کہ بہ تسخیر آب و گل کوشند]]
−	*[[دو دستہ تیغم و گردون برہنہ ساخت مرا]]
−	*[[مثل شرر ذرہ را تن بہ تپیدن دہم]]
−	*[[خودی را مردم آمیزی دلیل نارسائی ہا]]
−	*[[چون چراغ لالہ سوزم در خیابان شما]]
−	*[[دم مرا صفت باد فرودین کردند]]
−	*[[گذر از آنکہ ندیدست و جز خبر ندہد]]
−	*[[در این صحرا گذر افتاد شاید کاروانی را]]
−	*[[ترا نادان امید غمگساریہا ز افرنگ است]]
−	*[[بگذر از خاور و افسونی افرنگ مشو]]
−	*[[جہان رنگ و بو پیدا تو میگوئی کہ راز است این]]
−	*[[از داغ فراق او در دل چمنی دارم]]
−	*[[بہ نگاہ آشنائی چو درون لالہ دیدم]]
−	*[[این ہم جہانی آن ھم جہانی]]
−	*[[بہار آمد نگہ می غلطد اندر آتش لالہ]]
−	*[[صورت گری کہ پیکر روز و شب آفرید]]
−	*[[باز این عالم دیرینہ جوان می بایست]]
−	*[[لالہ این گلستان داغ تمنائی نداشت]]
−	*[[ہنگامہ را کہ بست درین دیر دیر پای]]
−	*[[اے لالہ اے چراغ کہستان و باغ و راغ]]
−	*[[من بندۂ آزادم عشق است امام من]]
−	*[[کم سخن غنچہ کہ در پردۂ دل رازی داشت]]
−	*[[خود را کنم سجودی، دیر و حرم نماندہ]]
−	*[[بہ سواد دیدۂ تو نظر آفریدہ ام من]]

	==گلشن راز جدید==		==گلشن راز جدید==

← Older revision		Revision as of 18:02, 14 July 2018
Line 3:		Line 3:

	<div dir="rtl">		<div dir="rtl">
−
−	~~==حصہ اول==~~
−	* [[بخوانندہ کتاب زبور ]]
−	* [[ز برون در گذشتم ز درون خانہ گفتم ]]
−	*[[ "دعا"]]
−	* [[عشق شور انگیز را ہر جادہ در کوی تو برد ]]
−	* [[درون سینۂ ما سوز آرزو ز کجاست؟ ]]
−	* [[غزل سرای و نواہای رفتہ باز آور ]]
−	* [[ ایکہ ز من فزدوہ ئی گرمی آہ و نالہ را]]
−	* [[از مشت غبار ما صد نالہ برانگیزی]]
−	* [[من اگرچہ تیرہ خاکم دلکیست برگ و سازم]]
−	* [[ بصدای درمندی بنوای دلپذیری]]
−	* [[بر سر کفر و دین فشان رحمت عام خویش را]]
−	* [[ نوای من از آن پر سوز و بیباک و غم انگیزست]]
−	* [[ دل دیدہ ئی کہ دارم ہمہ لذت نظارہ]]
−	* [[ گرچہ شاہین خرد بر سر پروازی ہست]]
−	* [[این جہان چیست صنم خانۂ پندار من است]]
−	* [[فصل بہار این چنین بانگ ہزار این چنین]]
−	* [[برون کشید ز پیچاک ہست و بود مرا]]
−	* [[ خیز و بخاک تشنہ ئی بادۂ زندگی فشان]]
−	* [[ تو باین گمان کہ شاید سر آستانہ دارم]]
−	* [[ نظر بہ راہ نشینان سوارہ می گذرد]]
−	* [[ بر عقل فلک پیما ترکانہ شبیخون بہ]]
−	* [[یا مسلمان را مدہ فرمان کہ جان بر کف بنہ]]
−	* [[عقل هم عشق است و از ذوق نگه بیگانه نیست]]
−	* [[سوز و گداز زندگی لذت جستجوی تو]]
−	* [[ درین محفل کہ کار او گذشت از بادہ و ساقی]]
−	* [[ ساقیا بر جگرم شعلۂ نمناک انداز]]
−	* [[از آن آبی کہ در من لالہ کارد ساتگینی دہ]]
−	* [[ز ہر نقشی کہ دل از دیدہ گیرد پاک میآیم]]
−	* [[دل بی قید من با نور ایمان کافری کردہ]]
−	* [[ز شاعر نالہ مستانہ در محشر چہ می خواہی]]
−	* [[نہ در اندیشۂ من کار زار کفر و ایمانی]]
−	*[[مرغ خوش لہجہ و شاہین شکاری از تست]]
−	* [[ خوشتر ز ہزار پارسائی]]
−	* [[ بر جھان دل من تاختنش را نگرید]]
−	* [[مرا براہ طلب بار در گل است ہنوز]]
−	* [[ زمستان را سرآمد روزگاران]]
−	* [[ہوای خانہ و منزل ندارم]]
−	* [[از چشم ساقی مست شرابم]]
−	* [[شب من سحر نمودی کہ بہ طلعت آفتابی]]
−	* [[درین میخانہ اے ساقی ندارم محرمی دیگر]]
−	* [[بجہان دردمندان تو بگو چہ کار داری]]
−	* [[اگر نظارہ از خود رفتگی آرد حجاب اولی]]
−	* [[نور تو وانمود سپید و سیاہ را]]
−	* [[بدہ آندل کہ مستی ہای او از بادۂ خویش است]]
−	* [[کف خاکی برگ و سازم برہی فشانم او را]]
−	* [[این دل کہ مرا دادی لبریز یقین بادا]]
−	* [[رمز عشق تو بہ ارباب ہوس نتوان گفت]]
−	* [[یاد ایامی کہ خوردم بادہ ہا با چنگ و نے]]
−	* [[انجم بگریبان ریخت این دیدۂ تر ما را]]
−	* [[خاور کہ آسمان بکمند خیال اوست]]
−	* [[فرصت کشمکش مدہ این دل بی قرار را]]
−	* [[جانم در آویخت با روزگاران]]
−	* [[بہ تسلئی کہ دادی نگذاشت کار خود را]]
−	* [[بحرفی می توان گفتن تمنای جہانی را]]
−	*[[ چند بروی خودکشی پردۂ صبح و شام را]]
−	*[[نفس شمار بہ پیچاک روزگار خودیم]]
−	*[[بہ فغان نہ لب گشودم کہ فغان اثر ندارد]]
−	*[[ما کہ افتندہ تر از پرتو ماہ آمدہ ایم]]
−	*[[اے خدای مہر و مہ خاک پریشانی نگر]]

	==حصہ دوم==		==حصہ دوم==

@@ Line 143: / Line 143: @@
 *[[کم سخن غنچہ کہ در پردۂ دل رازی داشت]]
 *[[خود را کنم سجودی، دیر و حرم نماندہ]]
 ==گلشن راز جدید==

@@ Line 142: / Line 142: @@
 *[[من بندۂ آزادم عشق است امام من]]
 *[[کم سخن غنچہ کہ در پردۂ دل رازی داشت]]
 ==گلشن راز جدید==

@@ Line 140: / Line 140: @@
 *[[ہنگامہ را کہ بست درین دیر دیر پای]]
 *[[اے لالہ اے چراغ کہستان و باغ و راغ]]
 ==گلشن راز جدید==

@@ Line 138: / Line 138: @@
 *[[باز این عالم دیرینہ جوان می بایست]]
 *[[لالہ این گلستان داغ تمنائی نداشت]]
 ==گلشن راز جدید==