L INDIA DOPO IL MUTINY - Revision history

Jawad Shah at 09:52, 13 June 2018

2018-06-13T09:52:34Z

Jawad Shah at 09:51, 13 June 2018

2018-06-13T09:51:29Z

Jawad Shah at 09:36, 13 June 2018

2018-06-13T09:36:40Z

Show changes

Jawad Shah: Created page with "
Con la repressione inglese nel 1857, dopo il cosiddetto
ammutinamento o “Mutiny”, era scomparsa dalla scena del
subcontinente india..."

2018-06-13T09:07:20Z

Created page with "<center> Con la repressione inglese nel 1857, dopo il cosiddetto ammutinamento o “Mutiny”, era scomparsa dalla scena del subcontinente india..."

New page

<center>
Con la repressione inglese nel 1857, dopo il cosiddetto 
ammutinamento o “Mutiny”, era scomparsa dalla scena del 
subcontinente indiano la dinastia dei Moghul, peraltro già in 
decadenza un secolo e mezzo prima, alla morte dell’ultimo 
grande imperatore Aurangzeb, che aveva regnato per quasi 
mezzo secolo, dal 1659 al 1707: Bahadur Shah II, imperatore di 
nome per vent’anni, dal 1837 al 1857, fu deposto dagli Inglesi, 
dopo un processo-farsa, e confinato a Rangoon, in Birmania, 
dove morì dimenticato il 7 novembre 1862. Il “re di Delhi”, così 
chiamato perché il suo potere non oltrepassava le mura della 
cittadella della capitale, fu ricordato solo come poeta; in un noto 
''ghazal'' aveva scritto:
''Il vento è all’improvviso mutato,''
''Triste e senza pace è il mio cuore.''
''Che dire del dolore e della tirannia?''
''Il mio petto è straziato dall’angoscia.''
[...]
''Coloro che un tempo vissero felici,''
''Sono ora ridotti in misera condizione.''
</center>

@@ Line 223: / Line 223: @@
 tensione: mentre il Congresso, riunito a Ramgarh, denunciava la <br>
 Gran Bretagna di combattere una guerra a scopi imperialistici, la <br></p>
-<p>composto  con  membri  del  Congresso  e  si  preparò  a  passare
+<p>composto  con  membri  del  Congresso  e  si  preparò  a  passare <br>
-all’azione diretta. ‘Ali Jinnah invitò i suoi correligionari alla lotta
+all’azione diretta. ‘Ali Jinnah invitò i suoi correligionari alla lotta <br>
-con  uno  storico  discorso,  conclusosi  con  le  parole  del  poeta
+con  uno  storico  discorso,  conclusosi  con  le  parole  del  poeta <br>
-persiano Firdusi: “Se voi cercate la pace, noi non vogliamo la
+persiano Firdusi: “Se voi cercate la pace, noi non vogliamo la <br>
-guerra.  Ma  se  voi  volete  la  guerra,  noi  l’accetteremo  senza
+guerra.  Ma  se  voi  volete  la  guerra,  noi  l’accetteremo  senza <br>
-esitazione”.Sanguinose  rivolte  scoppiarono  ovunque,  in  particolare  a
+esitazione”.Sanguinose  rivolte  scoppiarono  ovunque,  in  particolare  a <br>
-Calcutta  nel  Bengala,  a  Bombay  e  nel  Panjab.  Tutto  faceva
+Calcutta  nel  Bengala,  a  Bombay  e  nel  Panjab.  Tutto  faceva <br>
-presagire lo scoppio di una lunga e sanguinosa guerra civile che
+presagire lo scoppio di una lunga e sanguinosa guerra civile che <br>
-Jinnah  aveva  profetizzato  come  inevitabile  se  l’India  avesse
+Jinnah  aveva  profetizzato  come  inevitabile  se  l’India  avesse <br>
-ottenuto  l’autonomia  senza  la  creazione  di  due  nazioni.  Man
+ottenuto  l’autonomia  senza  la  creazione  di  due  nazioni.  Man <br>
-mano i mesi passavano, la situazione si faceva sempre più grave
+mano i mesi passavano, la situazione si faceva sempre più grave <br>
-finché  il  20  febbraio  1947  il  governo  laburista,  nel  disperato
+finché  il  20  febbraio  1947  il  governo  laburista,  nel  disperato <br>
-tentativo di porre fine a quelle sanguinose lotte, annunciò che al
+tentativo di porre fine a quelle sanguinose lotte, annunciò che al <br>
-più tardi del giugno 1948 l’India avrebbe ottenuto l’autonomia in
+più tardi del giugno 1948 l’India avrebbe ottenuto l’autonomia in <br>
-una  maniera  conforme  alle  esigenze  e  agli  interessi  delle  varie
+una  maniera  conforme  alle  esigenze  e  agli  interessi  delle  varie <br>
-comunità.  Due  mesi  più  tardi  Nehru,  che  nel  frattempo  aveva
+comunità.  Due  mesi  più  tardi  Nehru,  che  nel  frattempo  aveva <br>
-sostituito Gandhi nella direzione del Congresso, si adattò all’idea
+sostituito Gandhi nella direzione del Congresso, si adattò all’idea <br>
-della spartizione.Il  nuovo  viceré  Lord  Mountbatten  presentò  il  3  giugno  un
+della spartizione.Il  nuovo  viceré  Lord  Mountbatten  presentò  il  3  giugno  un <br>
-piano  per  la  spartizione  annunciando  che  la  data  fissata  per
+piano  per  la  spartizione  annunciando  che  la  data  fissata  per <br>
-l’indipendenza  e  la  separazione  sarebbe  stata  anticipata  al  15
+l’indipendenza  e  la  separazione  sarebbe  stata  anticipata  al  15 <br>
-agosto. In  luglio  il  Parlamento  approvò  l’Atto  di  Indipendenza
+agosto. In  luglio  il  Parlamento  approvò  l’Atto  di  Indipendenza <br>
-secondo il quale  l’India era divisa in due nazioni indipendenti,
+secondo il quale  l’India era divisa in due nazioni indipendenti, <br>
-ognuna  con  il  rango  di dominion,  mentre  i  vari  Stati  indiani
+ognuna  con  il  rango  di dominion,  mentre  i  vari  Stati  indiani <br>
-erano liberi di accedere all’uno o all’altro Stato; veniva inoltre a
+erano liberi di accedere all’uno o all’altro Stato; veniva inoltre a<br>
-cessare  la  sovranità  inglese  sugli    Stati indiani e  con  essa tutti i
+cessare  la  sovranità  inglese  sugli    Stati indiani e  con  essa tutti i <br>
-trattati  e  gli  accordi  in  vigore  tra  la  Gran  Bretagna  e  i  sovrani
+trattati  e  gli  accordi  in  vigore  tra  la  Gran  Bretagna  e  i  sovrani <br>
-indigeni. Come  stabilito,  alla  mezzanotte  tra  il  14  e  il  15  agosto  1947
+indigeni. Come  stabilito,  alla  mezzanotte  tra  il  14  e  il  15  agosto  1947 <br>
-nascevano  le  due  nuove  nazioni  dell’India  e  delPakistan.  Il
+nascevano  le  due  nuove  nazioni  dell’India  e  delPakistan.  Il <br>
-vecchio  impero  britannico -per  adoperare  le  parole  dell’Agha
+vecchio  impero  britannico -per  adoperare  le  parole  dell’Agha <br>
-Khan -s’era dissolto “come la prima nebbia del mattino sotto la
+Khan -s’era dissolto “come la prima nebbia del mattino sotto la <br>
 sferza del sole”.<p>

← Older revision		Revision as of 09:51, 13 June 2018
Line 160:		Line 160:
	elettorati separati, e un’adeguata rappresentanza dei musulmani </br>		elettorati separati, e un’adeguata rappresentanza dei musulmani </br>
	nei gabinetti delle provincie e in quello centrale.</br><p>		nei gabinetti delle provincie e in quello centrale.</br><p>
		+	<p>Ben presto però ci si accorse dell’impossibilità di attuare un </br>
		+	governo federale in un’India unificata, in cui musulmani e hindu </br>
		+	avrebbero partecipato all’amministrazione del Paese in modo </br>
		+	attivo ed in comune accordo: il sogno panindiano incominciò a </br>
		+	perdere terreno per far posto invece all’idea di due Stati </br>
		+	indipendenti, l’uno a maggioranza musulmana, l’altro a </br>
		+	maggioranza hindu.</br></p>
		+	<p>Nel frattempo la Lega Musulmana si era rafforzata e nella </br>
		+	sessione di Allahabad, il 29 dicembre 1930, Muhammad Iqbal </br>
		+	lanciò l’idea di una“nazione musulmana”:“Vorrei vedere il </br>
		+	Panjab, la Provincia di Frontiera Nord-occidentale, il Sindh ed il </br>
		+	Beluchistan, amalgamati in un unico Stato.L’autonomia entro </br>
		+	l’impero britannico o fuori di esso e la formazione di un</br>
		+	solido Stato musulmano nell’India nord-occidentale mi sembra che </br>
		+	siano ildestino finale dei Musulmani, almeno di quelli dell’India </br>
		+	nord-occidentale”.</br></p>
		+	<p>Tre anni più tardi, un gruppo di studenti musulmani in </br>
		+	Inghilterra, guidati da Chaudhri Rahmat ‘Ali, fecero circolare </br>
		+	all’universitàdi Cambridge un opuscolo di quattro pagine con il </br>
		+	nome di quella che avrebbe dovuto essere la nuova nazione: </br>
		+	“Pakistan è una parola persiana e urdu. È composta con le lettere </br>
		+	prese dai nomi di tutte le nostre madre-patrie ‘indiane’ e </br>
		+	‘asiatiche’, cioè Panjab, Afghania (Provincia di Frontiera Nord-</br>
		+	occidentale), Kashmir, Iran, Sindh (inclusi Kutch e Kathiawar), </br>
		+	Tukharistan, Afghanistan e Baluchistan. Significa la terra dei </br>
		+	Pak -i puri spiritualmente; simbolizza le fedi religiose e la <br>
		+	derivazione etnica delle nostre genti; e sta per tutti gli elementi <br>
		+	territoriali costituenti la nostra originaria terra madre”.<br><p>
		+	<p>Un ultimo tentativo di conciliazione tra hindu e musulmani <br>
		+	furono le tre Conferenze della Tavola Rotonda a Londra negli <br>
		+	anni 1930-1932: in quelle riunioni furono discussi i vari <br>
		+	problemi sul futuro dell’India e si cercò, per l’ultima volta, un <br>
		+	accordo tale da consentire l’attuazione dell’ideale <br>
		+	dell’indipendenza con l’unione di tutte le genti del sub-<br>
		+	continente indiano, senza distinzione di razza, r<br>
		+	eligione o cultura. In altri termini si giocò l’ultima carta per un’India <br>
		+	unificata; ma le incomprensioni e più ancora la scarsa identità di <br>
		+	vedute esistente all’interno delle stesse delegazioni hindu e <br>
		+	musulmana fecero comprendere che era necessario raggiungere <br>
		+	contemporaneamente l’indipendenza e la spartizione, se si <br>
		+	desiderava evitare spargimenti di sangue e maggiori lutti a mezzo <br>
		+	miliardo di uomini.È in questo periodo che torna alla ribalta ‘Ali Jinnah:<br>
		+	dopo la seconda Conferenza della Tavola Rotonda il brillante avvocato <br>
		+	s’era ritirato in volontario esilio in Inghilterra, poiché -come <br>
		+	disse più tardi -“non si sentiva capace di aiutare l’India o mutare <br>
		+	la mentalità hindu, né poteva contribuire a risolvere la precaria <br>
		+	posizione dei musulmani”.La permanenza di Jinnah in <br>
		+	Inghilterra fu però breve. Nel 1935, soprattutto per merito di <br>
		+	Liyaqat ‘Ali Khan,futuro Primo Ministro del Pakistan, Jinnah <br>
		+	si convinse dell’opportunità di ritornare in patria per mettersi alla <br>
		+	testa del movimento musulmano. La Lega, che era quasi <br>
		+	scomparsa, tornò a nuova vita, divenendo sempre più forte e <br>
		+	compatta, anche se le elezioni del 1937 erano state un <br>
		+	insuccesso: infatti del 30% dei voti andati ai musulmani, solo il <br>
		+	5% era toccato ai candidati della Lega, tanto che Jawaharlal <br>
		+	Nehru ebbe a dire che due sole forze esistevano ormai nel <br>
		+	Paese, il Congresso e l’Inghilterra.<br>
		+	Lo scoppio della seconda guerra mondiale portò ad un <br>
		+	aumento del malcontento generale in tutta l’India, anche se i <br>
		+	principi s’affrettarono, come di consueto, ad aiutare l’Inghilterra. <br>
		+	La situazione fra hindu e musulmani raggiunse momenti di grave <br>
		+	tensione: mentre il Congresso, riunito a Ramgarh, denunciava la <br>
		+	Gran Bretagna di combattere una guerra a scopi imperialistici, la <br></p>
		+	<p>composto con membri del Congresso e si preparò a passare
		+	all’azione diretta. ‘Ali Jinnah invitò i suoi correligionari alla lotta
		+	con uno storico discorso, conclusosi con le parole del poeta
		+	persiano Firdusi: “Se voi cercate la pace, noi non vogliamo la
		+	guerra. Ma se voi volete la guerra, noi l’accetteremo senza
		+	esitazione”.Sanguinose rivolte scoppiarono ovunque, in particolare a
		+	Calcutta nel Bengala, a Bombay e nel Panjab. Tutto faceva
		+	presagire lo scoppio di una lunga e sanguinosa guerra civile che
		+	Jinnah aveva profetizzato come inevitabile se l’India avesse
		+	ottenuto l’autonomia senza la creazione di due nazioni. Man
		+	mano i mesi passavano, la situazione si faceva sempre più grave
		+	finché il 20 febbraio 1947 il governo laburista, nel disperato
		+	tentativo di porre fine a quelle sanguinose lotte, annunciò che al
		+	più tardi del giugno 1948 l’India avrebbe ottenuto l’autonomia in
		+	una maniera conforme alle esigenze e agli interessi delle varie
		+	comunità. Due mesi più tardi Nehru, che nel frattempo aveva
		+	sostituito Gandhi nella direzione del Congresso, si adattò all’idea
		+	della spartizione.Il nuovo viceré Lord Mountbatten presentò il 3 giugno un
		+	piano per la spartizione annunciando che la data fissata per
		+	l’indipendenza e la separazione sarebbe stata anticipata al 15
		+	agosto. In luglio il Parlamento approvò l’Atto di Indipendenza
		+	secondo il quale l’India era divisa in due nazioni indipendenti,
		+	ognuna con il rango di dominion, mentre i vari Stati indiani
		+	erano liberi di accedere all’uno o all’altro Stato; veniva inoltre a
		+	cessare la sovranità inglese sugli Stati indiani e con essa tutti i
		+	trattati e gli accordi in vigore tra la Gran Bretagna e i sovrani
		+	indigeni. Come stabilito, alla mezzanotte tra il 14 e il 15 agosto 1947
		+	nascevano le due nuove nazioni dell’India e delPakistan. Il
		+	vecchio impero britannico -per adoperare le parole dell’Agha
		+	Khan -s’era dissolto “come la prima nebbia del mattino sotto la
		+	sferza del sole”.<p>

L INDIA DOPO IL MUTINY - Revision history

Jawad Shah at 09:52, 13 June 2018

Jawad Shah at 09:51, 13 June 2018

Jawad Shah at 09:36, 13 June 2018

Jawad Shah: Created page with " Con la repressione inglese nel 1857, dopo il cosiddetto ammutinamento o “Mutiny”, era scomparsa dalla scena del subcontinente india..."

Jawad Shah: Created page with "
Con la repressione inglese nel 1857, dopo il cosiddetto
ammutinamento o “Mutiny”, era scomparsa dalla scena del
subcontinente india..."