<br />
<b>Warning</b>:  "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in <b>/home/www/iqbal.wiki/includes/json/FormatJson.php</b> on line <b>297</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in <b>/home/www/iqbal.wiki/languages/LanguageConverter.php</b> on line <b>773</b><br />
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://iqbal.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Khuftgan_khak_se_istfsar</id>
	<title>Khuftgan khak se istfsar - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://iqbal.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Khuftgan_khak_se_istfsar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://iqbal.wiki/index.php?title=Khuftgan_khak_se_istfsar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T16:41:44Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0-rc.0</generator>
	<entry>
		<id>http://iqbal.wiki/index.php?title=Khuftgan_khak_se_istfsar&amp;diff=134&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jawad Shah: /* خفتگان خاک سے استفسار */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://iqbal.wiki/index.php?title=Khuftgan_khak_se_istfsar&amp;diff=134&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-24T13:44:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;خفتگان خاک سے استفسار&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:44, 24 May 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;center&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==خفتگان خاک سے استفسار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==خفتگان خاک سے استفسار==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l78&quot; &gt;Line 78:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 79:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تم بتا دو راز جو اس گنبد گرداں میں ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;تم بتا دو راز جو اس گنبد گرداں میں ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;موت اک چبھتا ہوا کانٹا دل انساں میں ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;موت اک چبھتا ہوا کانٹا دل انساں میں ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jawad Shah</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://iqbal.wiki/index.php?title=Khuftgan_khak_se_istfsar&amp;diff=53&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jawad Shah: Created page with &quot;==خفتگان خاک سے استفسار==  مہر روشن چھپ گیا، اٹھی نقاب روئے شام&lt;br&gt; شانہ ہستی پہ ہے بکھرا ہوا گیسوئے...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://iqbal.wiki/index.php?title=Khuftgan_khak_se_istfsar&amp;diff=53&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-05-24T10:31:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;==خفتگان خاک سے استفسار==  مہر روشن چھپ گیا، اٹھی نقاب روئے شام&amp;lt;br&amp;gt; شانہ ہستی پہ ہے بکھرا ہوا گیسوئے...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==خفتگان خاک سے استفسار==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مہر روشن چھپ گیا، اٹھی نقاب روئے شام&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
شانہ ہستی پہ ہے بکھرا ہوا گیسوئے شام&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
یہ سیہ پوشی کی تیاری کس کے غم میں ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
محفل قدرت مگر خورشید کے ماتم میں ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کر رہا ہے آسماں جادو لب گفتار پر&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ساحر شب کی نظر ہے دیدہ بیدار پر&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
غوطہ زن دریاے خاموشی میں ہے موج ہوا&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ہاں، مگر اک دور سے آتی ہے آواز درا&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دل کہ ہے بے تابی الفت میں دنیا سے نفور&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
کھنچ لایا ہے مجھے ہنگامہ عالم سے دور&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
منظر حرماں نصیبی کا تماشائی ہوں میں&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ہم نشین خفتگان کنج تنہائی ہوں میں&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تھم ذرا بے تابی دل! بیٹھ جانے دے مجھے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
اور اس بستی پہ چار آ نسو گرانے دے مجھے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اے مے غفلت کے سر مستو، کہاں رہتے ہو تم&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
کچھ کہو اس دیس کی آ خر، جہاں رہتے ہو تم&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وہ بھی حیرت خانہ امروز و فردا ہے کوئی؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
اور پیکار عناصر کا تماشا ہے کوئی؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آدمی واں بھی حصار غم میں ہے محصور کیا؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
اس ولا یت میں بھی ہے انساں کا دل مجبور کیا؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
واں بھی جل مرتا ہے سوز شمع پر پروانہ کیا؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
اس چمن میں بھی گل و بلبل کا ہے افسانہ کیا؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
یاں تو اک مصرع میں پہلو سے نکل جاتا ہے دل&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
شعر کی گر می سے کیا واں بھی پگل جاتاہے دل؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رشتہ و پیوند یاں کے جان کا آزار ہیں&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
اس گلستاں میں بھی کیا ایسے نکیلے خار ہیں؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اس جہاں میں اک معیشت اور سو افتاد ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
روح کیا اس دیس میں اس فکر سے آزاد ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کیا وہاں بجلی بھی ہے، دہقاں بھی ہے، خرمن بھی ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
قافلے والے بھی ہیں، اندیشہ رہزن بھی ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تنکے چنتے ہیں و ہاں بھی آ شیاں کے واسطے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
خشت و گل کی فکر ہوتی ہے مکاں کے واسطے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
واں بھی انساں اپنی اصلیت سے بیگانے ہیں کیا؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
امتیاز ملت و آئیں کے دیوانے ہیں کیا؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
واں بھی کیا فریاد بلبل پر چمن روتا نہیں؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
اس جہاں کی طرح واں بھی درد دل ہوتا نہیں؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
باغ ہے فردوس یا اک منزل آرام ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
یا رخ بے پردہ حسن ازل کا نام ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کیا جہنم معصیت سوزی کی اک ترکیب ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
آگ کے شعلوں میں پنہاں مقصد تاویب ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کیا عوض رفتار کے اس دیس میں پرواز ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
موت کہتے ہیں جسے اہل زمیں، کیا راز ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اضطراب دل کا ساماں یاں کی ہست و بود ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
علم انساں اس ولایت میں بھی کیا محدود ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دید سے تسکین پاتا ہے دل مہجور بھی؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'لن ترانی' کہہ رہے ہیں یا وہاں کے طور بھی؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جستجو میں ہے وہاں بھی روح کو آرام کیا؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
واں بھی انساں ہے قتیل ذوق استفہام کیا؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آہ! وہ کشور بھی تاریکی سے کیا معمور ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
یا محبت کی تجلی سے سراپا نور ہے؟&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تم بتا دو راز جو اس گنبد گرداں میں ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
موت اک چبھتا ہوا کانٹا دل انساں میں ہے&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jawad Shah</name></author>
		
	</entry>
</feed>