Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/www/iqbal.wiki/includes/json/FormatJson.php on line 297

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/www/iqbal.wiki/languages/LanguageConverter.php on line 773
http://iqbal.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86 2026-04-06T17:01:43Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.31.0-rc.0 http://iqbal.wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86&diff=23392&oldid=prev 2018-07-20T00:06:56Z

<p>Reverted edits by <a href="/index.php?title=Special:Contributions/Jawad_Shah" title="Special:Contributions/Jawad Shah">Jawad Shah</a> (<a href="/index.php?title=User_talk:Jawad_Shah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="User talk:Jawad Shah (page does not exist)">talk</a>) to last revision by <a href="/index.php?title=User:Zahra_Naeem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="User:Zahra Naeem (page does not exist)">Zahra Naeem</a></p> <a href="http://iqbal.wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86&amp;diff=23392&amp;oldid=20558">Show changes</a>

Iqbal http://iqbal.wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86&diff=20558&oldid=prev 2018-07-14T16:16:44Z

<p>Replaced content with &quot;sfsdfsd&quot;</p> <a href="http://iqbal.wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86&amp;diff=20558&amp;oldid=3136">Show changes</a>

Jawad Shah http://iqbal.wiki/index.php?title=%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%DB%81_%DB%81%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86&diff=3136&oldid=prev 2018-06-12T20:32:16Z

<p>Created page with &quot;&lt;div dir =&quot;rtl&quot;&gt; &#039;&#039;&#039;در حضور شاہ ہمدان&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;زندہ رود&#039;&#039;&#039; از تو خواھم سر یزدان را کلید طاعت از ما جست و شیطان آف...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;div dir =&quot;rtl&quot;&gt;<br /> '''در حضور شاہ ہمدان'''<br /> <br /> '''زندہ رود'''<br /> <br /> از تو خواھم سر یزدان را کلید<br /> <br /> طاعت از ما جست و شیطان آفرید<br /> <br /> زشت و ناخوش را چنان آراستن<br /> <br /> در عمل از ما نکوئی خواستن<br /> <br /> از تو پرسم این فسون سازی کہ چہ<br /> <br /> با قمار بدنشین بازی کہ چہ<br /> <br /> مشت خاک و این سپہر گرد گرد<br /> <br /> خود بگو می زیبدش کاری کہ کرد<br /> <br /> کار ما، افکار ما، آزار ما<br /> <br /> دست با دندان گزیدن کار ما<br /> <br /> '''شاہ ہمدان'''<br /> <br /> بندہ ئی کز خویشتن دارد خبر<br /> <br /> آفریند منفعت را از ضرر<br /> <br /> بزم با دیو است آدم را وبال<br /> <br /> رزم با دیو است آدم را جمال<br /> <br /> خویش را بر اہرمن باید زدن<br /> <br /> تو ہمہ تیغ آن ہمہ سنگ فسن<br /> <br /> تیز تر شو تا فتد ضرب تو سخت<br /> <br /> ورنہ باشی در دو گیتی تیرہ بخت<br /> <br /> '''زندہ رود'''<br /> <br /> زیر گردون آدم آدم را خورد<br /> <br /> ملتے بر ملتے دیگر چرد<br /> <br /> جان ز اہل خطہ سوزد چون سپند<br /> <br /> خیزد از دل نالہ ہای دردمند<br /> <br /> زیرک و دراک و خوش گل ملتی است<br /> <br /> در جہان تر دستی او آیتی است<br /> <br /> ساغرش غلطندہ اندر خون اوست<br /> <br /> در نے من نالہ از مضمون اوست<br /> <br /> از خودی تا بے نصیب افتادہ است<br /> <br /> در دیار خود غریب افتادہ است<br /> <br /> دستمزد او بدست دیگران<br /> <br /> ماہی رودش بہ شست دیکران<br /> <br /> کاروانہا سوی منزل گام گام<br /> <br /> کار او نا خوب و بے اندام و خام<br /> <br /> از غلامی جذبہ ہای او بمرد<br /> <br /> آتشے اندر رگ تاکش فسرد<br /> <br /> تا نپنداری کہ بود است اینچین<br /> <br /> جبہہ را ہموارہ سود است اینچنین<br /> <br /> در زمانی صف شکن ہم بودہ است<br /> <br /> چیرہ و جانباز و پر دم بودہ است<br /> <br /> کوہہای خنگ سار او نگر<br /> <br /> آتشین دست چنار او نگر<br /> <br /> در بہاران لعل میریزد ز سنگ<br /> <br /> خیزد از خاکش یکی طوفان رنگ<br /> <br /> لکہ ھای ابر در کوہ و دمن<br /> <br /> پنبہ پران از کمان پنبہ زن<br /> <br /> کوہ و دریا و غروب آفتاب<br /> <br /> من خدارا دیدم آنجا بے حجاب<br /> <br /> با نسیم آوارہ بودم در نشاط<br /> <br /> &quot;بشنو از نے&quot; می سرودم در نشاط<br /> <br /> مرغکی می گفت اندر شاخسار<br /> <br /> با پشیزی می نیرزد این بہار<br /> <br /> لالہ رست و نرگس شہلا دمید<br /> <br /> باد نو روزی گریبانش درید<br /> <br /> عمرھا بالید ازین کوہ و کمر<br /> <br /> نستر از نور قمر پاکیزہ تر<br /> <br /> عمر ہا گل رخت بر بست و گشاد<br /> <br /> خاک ما دیگر شہاب الدین نزاد<br /> <br /> نالۂ پر سوز آن مرغ سحر<br /> <br /> داد جانم را تب و تاب دگر<br /> <br /> تا یکی دیوانہ دیدم در خروش<br /> <br /> آنکہ برد از من متاع صبر و ہوش<br /> <br /> &quot;بگذر ز ما و نالۂ مستانہ ئی مجوی<br /> <br /> بگذر ز شاخ گل کہ طلسمی است رنگ و بوے<br /> <br /> گفتی کہ شبنم از ورق لالہ می چکد<br /> <br /> غافلی دلی است اینکہ بگرید کنار جوی<br /> <br /> این مشت پر کجا و سرود اینچنین کجا<br /> <br /> روح غنی است ماتمی مرگ آرزوی<br /> <br /> باد صبا اگر بہ جنیوا گذر کنی،<br /> <br /> حرفی ز ما بہ مجلس اقوام باز گوی<br /> <br /> دہقان و کشت و جوی و خیابان فروختند<br /> <br /> قومی فروختند و چہ ارزان فروختند&quot;<br /> <br /> '''شاہ ہمدان'''<br /> <br /> با تو گویم رمز باریک اے پسر<br /> <br /> تن ہمہ خاک است و جان والا گہر<br /> <br /> جسم را از بہر جان باید گداخت<br /> <br /> پاک را از خاک می باید شناخت<br /> <br /> گر ببری پارۂ تن را ز تن<br /> <br /> رفت از دست تو آن لخت بدن<br /> <br /> لیکن آن جانی کہ گردد جلوہ مست<br /> <br /> گر ز دست او را دہی آید بدست<br /> <br /> جوہرش با ہیچ شی مانند نیست<br /> <br /> ہست اندر بند و اندر بند نیست<br /> <br /> گر نگھداری بمیرد در بدن<br /> <br /> ور بیفشانے، فروغ انجمن<br /> <br /> چیست جان جلوہ مست اے مرد راد<br /> <br /> چیست جان دادن ز دست ایمرد راد<br /> <br /> چیست جان دادن بحق پرداختن<br /> <br /> کوہ را با سوز جان بگداختن<br /> <br /> جلوہ مستی خویش را دریافتن<br /> <br /> در شبان چون کوکبی بر تافتن<br /> <br /> خویش را نایافتن نابودن است<br /> <br /> یافتن خود را بخود بخشودن است<br /> <br /> ہر کہ خود را دید و غیر از خود ندید<br /> <br /> رخت از زندان خود بیرون کشید<br /> <br /> جلوہ بد مستی کہ بیند خویش را<br /> <br /> خوشتر از نوشینہ و داند نیش را<br /> <br /> در نگاہش جان چو باد ارزان شود<br /> <br /> پیش او زندان او لرزان شود<br /> <br /> تیشۂ او خارہ را بر مے درد<br /> <br /> تا نصیب خود ز گیتی می برد<br /> <br /> تا ز جان بگذشت جانش جان اوست<br /> <br /> ورنہ جانش یکدو دم مہمان اوست<br /> <br /> '''زندہ رود'''<br /> <br /> گفتہ ئی از حکمت زشت و نکوی<br /> <br /> پیر دانا نکتۂ دیگر بگوی<br /> <br /> مرشد معنی نگاہان بودہ ئی<br /> <br /> محرم اسرار شاہان بودہ ئی<br /> <br /> ما فقیر و حکمران خواہد خراج<br /> <br /> چیست اصل اعتبار تخت و تاج<br /> <br /> '''شاہ ہمدان'''<br /> <br /> اصل شاہی چیست اندر شرق و غرب<br /> <br /> یا رضای امتان یا حرب و ضرب<br /> <br /> فاش گویم با تو اے والا مقام<br /> <br /> باج را جز با دو کس دادن حرام<br /> <br /> یا &quot;اولی الامری&quot; کہ &quot;منکم&quot; شأن اوست<br /> <br /> آیۂ حق حجت و برہان اوست<br /> <br /> یا جوانمردی چو صرصر تند خیز<br /> <br /> شہر گیر و خویش باز اندر ستیز<br /> <br /> روز کین کشور گشا از قاہری<br /> <br /> روز صلح از شیوہ ہای دلبری<br /> <br /> می توان ایران و ہندوستان خرید<br /> <br /> پادشاہی را ز کس نتوان خرید<br /> <br /> جام جم را اے جوان باہنر<br /> <br /> کس نگیرد از دکان شیشہ گر<br /> <br /> ور بگیرد مال او جز شیشہ نیست<br /> <br /> شیشہ را غیر از شکستن پیشہ نیست<br /> <br /> '''غنی'''<br /> <br /> ہند را این ذوق آزادی کہ داد<br /> <br /> صید را سودای صیادی کہ داد<br /> <br /> آن برہمن زادگان زندہ دل<br /> <br /> لالۂ احمر ز روی شان خجل<br /> <br /> تیزبین و پختہ کار و سخت کوش<br /> <br /> از نگاہشان فرنگ اندر خروش<br /> <br /> اصلشان از خاک دامنگیر ماست<br /> <br /> مطلع این اختران کشمیر ماست<br /> <br /> خاک ما را بے شرر دانی اگر<br /> <br /> بر درون خود یکی بگشا نظر<br /> <br /> اینہمہ سوزی کہ داری از کجاست<br /> <br /> این دم باد بھاری از کجاست<br /> <br /> این ہمان باد است کز تأثیر او<br /> <br /> کوہسار ما بگیرد رنگ و بو<br /> <br /> ہیچ میدانی کہ روزی در ولر<br /> <br /> موجہ ئی می گفت با موج دگر<br /> <br /> چند در قلزم بہ یکدیگر زنیم<br /> <br /> خیز تا یک دم بساحل سر زنیم<br /> <br /> زادۂ ما یعنی آن جوی کہن<br /> <br /> شور او در وادے و کوہ و دمن<br /> <br /> ہر زمان بر سنگ رہ خود را زند<br /> <br /> تا بنای کوہ را بر می کند<br /> <br /> آن جوان کو شہر و دشت و در گرفت<br /> <br /> پرورش از شیر صد مادر گرفت<br /> <br /> سطوت او خاکیان را محشری است<br /> <br /> این ہمہ از ماست، نے از دیگری است<br /> <br /> زیستن اندر حد ساحل خطاست<br /> <br /> ساحل ما سنگی اندر راہ ماست<br /> <br /> با کران در ساختن مرگ دوام<br /> <br /> گرچہ اندر بحر غلتی صبح و شام<br /> <br /> زندگی جولان میان کوہ و دشت<br /> <br /> اے خنک موجی کہ از ساحل گذشت<br /> <br /> ایکہ خواندی خط سیمای حیات<br /> <br /> اے بہ خاور دادہ غوغای حیات<br /> <br /> اے ترا آہی کہ می سوزد جگر<br /> <br /> تو ازو بیتاب و ما بیتاب تر<br /> <br /> اے ز تو مرغ چمن را ہای و ہو<br /> <br /> سبزہ از اشک تو می گیرد وضو<br /> <br /> ایکہ از طبع تو کشت گل دمید<br /> <br /> اے ز امید تو جانہا پر امید<br /> <br /> کاروانھا را صدای تو درا<br /> <br /> تو ز اھل خطہ نومیدی چرا<br /> <br /> دل میان سینۂ شان مردہ نیست<br /> <br /> اخگر شان زیر یخ افسردہ نیست<br /> <br /> باش تا بینی کہ بے آواز صور<br /> <br /> ملتے بر خیزد از خاک قبور<br /> <br /> غم مخور اے بندۂ صاحب نظر<br /> <br /> بر کش آن آہی کہ سوزد خشک و تر<br /> <br /> شہر ہا زیر سپہر لاجورد<br /> <br /> سوخت از سوز دل درویش مرد<br /> <br /> سلطنت نازکتر آمد از حباب<br /> <br /> از دمی او را توان کردن خراب<br /> <br /> از نوا تشکیل تقدیر امم<br /> <br /> از نوا تخریب و تعمیر امم<br /> <br /> نشتر تو گرچہ در دلہا خلید<br /> <br /> مر ترا چونانکہ ہستی کس ندید<br /> <br /> پردۂ تو از نوای شاعری است<br /> <br /> آنچہ گوئی ماورای شاعری است<br /> <br /> تازہ آشوبی فکن اندر بہشت<br /> <br /> یک نوا مستانہ زن اندر بہشت<br /> <br /> '''زندہ رود'''<br /> <br /> با نشئہ درویشی در ساز و دمادم زن<br /> <br /> چون پختہ شوی خود را بر سلطنت جم زن<br /> <br /> گفتند جہان ما آیا بتو می سازد<br /> <br /> گفتم کہ نمی سازد گفتند کہ برہم زن<br /> <br /> در میکدہ ہا دیدم شایستہ حریفی نیست<br /> <br /> با رستم دستان زن با مغچہ ہا کم زن<br /> <br /> اے لالہ صحرائی تنہا نتوانی سوخت<br /> <br /> این داغ جگر تابی بر سینہ آدم زن<br /> <br /> تو سوز درون او تو گرمے خون او<br /> <br /> باور نکنی چاکی در پیکر عالم زن<br /> <br /> عقل است چراغ تو در راہگذاری نہ<br /> <br /> عشق است ایاغ تو با بندۂ محرم زن<br /> <br /> لخت دل پر خونی از دیدہ فرو ریزم<br /> <br /> لعلی ز بدخشانم بردار و بخاتم زن</div>

Zahra Naeem