<br />
<b>Warning</b>:  "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in <b>/home/www/iqbal.wiki/includes/json/FormatJson.php</b> on line <b>297</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in <b>/home/www/iqbal.wiki/languages/LanguageConverter.php</b> on line <b>773</b><br />
<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://iqbal.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C</id>
	<title>حکایت درین معنی - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://iqbal.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://iqbal.wiki/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T14:05:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0-rc.0</generator>
	<entry>
		<id>http://iqbal.wiki/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C&amp;diff=2460&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jawad Shah: Created page with &quot;&lt;center&gt; == حکایت درین معنی ==  === حکایت درین معنی کہ مسئلۂ نفی خودی از مخترعات اقوام مغلوبۂ بنی نوع انس...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://iqbal.wiki/index.php?title=%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C&amp;diff=2460&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-05T17:50:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;center&amp;gt; == حکایت درین معنی ==  === حکایت درین معنی کہ مسئلۂ نفی خودی از مخترعات اقوام مغلوبۂ بنی نوع انس...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
== حکایت درین معنی ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== حکایت درین معنی کہ مسئلۂ نفی خودی از مخترعات اقوام مغلوبۂ بنی نوع انسان است کہ بہ این طریق مخفی اخلاق اقوام غالبہ را ضعیف میسازند===&lt;br /&gt;
آن شنیدستی کہ در عہد قدیم&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
گوسفندان در علف زاری مقیم&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از وفور کاہ نسل افزا بدند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
فارغ از اندیشہ ی اعدا بدند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آخر از ناسازی تقدیر میش&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
گشت از تیر بلائی سینہ ریش&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شیر ہا از بیشہ سر بیرون زدند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
بر علف زار بزان شبخون زدند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جذب و استیلا شعار قوت است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
فتح راز آشکار قوت است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شیر نر کوس شہنشاہی نواخت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
میش را از حریت محروم ساخت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بسکہ از شیران نیاید جز شکار&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
سرخ شد از خون میش آن مرغزار&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گوسفندے زیرکے فہمیدہ ئی &amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
کہنہ سالے گرگ باران دیدہ ئی&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تنگدل از روزگار قوم خویش&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
از ستمہای ہژبران سینہ ریش&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شکوہ ہا از گردش تقدیر کرد&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
کار خود را محکم از تدبیر کرد&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بہر حفظ خویش مرد ناتوان&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
حیلہ ہا جوید ز عقل کار دان&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در غلامی از پی دفع ضرر&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
قوت تدبیر گردد تیز تر&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پختہ چون گردد جنون انتقام&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
فتنہ اندیشی کند عقل غلام&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفت با خود عقدہ ی ما مشکل است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
قلزم غمہای ما بے ساحل است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
میش نتواند بزور از شیر رست&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
سیم ساعد ما و او پولاد دست&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نیست ممکن کز کمال وعظ و پند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
خوی گرگی آفریند گوسفند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شیر نر را میش کردن ممکن است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
غافلش از خویش کردن ممکن است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صاحب آوازہ ی الہام گشت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
واعظ شیران خون آشام گشت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نعرہ زد اے قوم کذاب اشر&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
بے خبر از یوم نحس مستمر&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مایہ دار از قوت روحانیم&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
بہر شیران مرسل یزدانیم&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دیدہ ی بے نور را نور آمدم&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
صاحب دستور و مأمور آمدم&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
توبہ از اعمال نا محمود کن&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
اے زیان اندیش فکر سود کن&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ہر کہ باشد تند و زور آور شقی است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
زندگی مستحکم از نفی خودی است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
روح نیکان از علف یابد غذا&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
تارک اللحم است مقبول خدا&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تیزی دندان ترا رسوا کند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
دیدہ ی ادراک را اعمی کند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جنت از بہر ضعیفان است و بس&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
قوت از اسباب خسران است و بس&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
جستجوی عظمت و سطوت شر است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
تنگدستی از امارت خوشتر است&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
برق سوزان در کمین دانہ نیست&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
دانہ گر خرمن شود فرزانہ نیست&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ذرہ شو صحرا، مشو گر عاقلی&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
تا ز نور آفتابی بر خوری&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اے کہ می نازی بذبح گوسفند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ذبح کن خود را کہ باشی ارجمند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زندگی را می کند نا پایدار&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
جبر و قہر و انتقام و اقتدار&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سبزہ پامال است و روید بار بار&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
خواب مرگ از دیدہ شوید بار بار&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
غافل از خود شو اگر فرزانہ ئی&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
گر ز خود غافل نہ ئی دیوانہ ئی&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
چشم بند و گوش بند و لب بہ بند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
تا رسد فکر تو بر چرخ بلند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این علفزار جہان ہیچ است ہیچ&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
تو برین موہوم اے نادان مپیچ&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
خیل شیر از سخت کوشی خستہ بود&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
دل بذوق تن پرستی بستہ بود&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آمدش این پند خواب آور پسند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
خورد از خامے فسون گوسفند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آنکہ کردی گوسفندان را شکار&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
کرد دین گوسفندی اختیار&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
با پلنگان سازگار آمد علف&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
گشت آخر گوہر شیری خزف&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از علف آن تیزی دندان نماند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ہیبت چشم شرار افشان نماند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دل بتدریج از میان سینہ رفت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
جوہر آئینہ از آئینہ رفت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آن جنون کوشش کامل نماند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
آن تقاضای عمل در دل نماند&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اقتدار و عزم و استقلال رفت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
اعتبار و عزت و اقبال رفت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پنجہ ہای آہنین بے زور شد&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
مردہ شد دلہا و تنہا گور شد&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زور تن کاہید و خوف جان فزود&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
خوف جان سرمایہ ہمت ربود&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صد مرض پیدا شد از بے ہمتی&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
کوتہ دستی، بیدلی، دون فطرتی&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شیر بیدار از فسون میش خفت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
انحطاط خویش را تہذیب گفت&amp;lt;/br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jawad Shah</name></author>
		
	</entry>
</feed>